Hiii人物 | 温德里希——我喜欢剪纸画

Hiii 人物 第026期

史蒂芬妮· 温德里希

Stephanie Wunderlich

德国出生，史蒂芬妮· 温德里希在奥古斯堡应用技术大学和乌尔比诺工艺美术高等学院学习交互设计，并拿到了该专业的学位。常住汉堡的她是一名自由插画家，为世界各地的杂志和图书出版商供稿。她也是插画教师，最近执教于汉堡应用科学大学。她最喜欢的作品表现方式是纸块拼贴。她在插画创作中既会用数码手段，也会用剪刀胶水等传统方式。史蒂芬妮是女艺术家团体“春”的创立者和成员，她于2004 年在汉堡创立了该团体。“春”每年会出一本漫画、插画和其他绘画作品的选集。每期《春》杂志都有一个特定的主题，其视觉叙事方式多样，特色鲜明。

 主页   

www.wunderlich-illustration.de

获奖作品

第四届Hiii Illustration国际插画大赛

商业组

最佳作品奖

《忙碌》

“BUSY”

“100 换10” 是由梅尔维尔设计发起的一个项目——它是个售价10 欧元的100 页艺术家书集。其中的《忙碌》描绘了人们沉迷于手机的现象。

独家访谈

HIII: 谈谈《忙碌》这系列作品创作的背景和表达的主题。

Stephanie Wunderlich：《忙碌》这本书是为“100 for 10”（100for10.com）艺术项目创作的。该项目由Melville 设计发起，出版了一系列艺术丛书，每一辑有100 幅黑白插画，售价为10 欧元。这个项目旨在为广大受众呈现原汁原味的独特作品，比如有的作品可能就是直接从速写本辑录下来的。

我将书名定为“忙碌”是因为我描绘了一些忙得不可开交的人们，有的人注意力完全被电话或其他奇奇怪怪的东西占据。现在“低头族”随处可见，这已经定格成了我们这个时代的典型姿态。

HIII: 这组作品通过线条和形状表现出了丰富的层次和多变的节奏。为什么选用黑白单色，这和你其他色彩鲜艳的作品有很大不同。

SW：一开始我并没有想画一幅黑白作品。得知不能用彩色时，我本来是想拒绝这个图书目的。因为色彩在我的作品中非常重要，我几乎没法只用黑白两色完成作品。

幸运的是我逐渐适应了，而且还完全迷上了这种工作方式。我不用再考虑色彩的选择，只要专注于画面的对比以及形状与线条的衡量就好了。此外，我还第一次尝试了将绘画与剪纸结合在一起。我很喜欢纤细的线条与厚重的形状形成的强烈对比。

HIII: 你的很多作品人物形态比例夸张，突出了形体之美。在概括提炼上有什么规律吗？

SW：我只是很喜欢在比例上做文章，以求得更好的表达效果。绘画时我喜欢追求属于自己的表达方式，做些减法，只留下事物的核心部分。而对于呈现事物原本的外观，我并不感兴趣。

HIII: 据说你创作时不用画笔、颜料、橡皮。是真的吗？能否举例谈谈你的创作过程。

SW：是真的。

我做的主要是剪纸风格的插画。我喜欢这种风格是因为剪纸能传达出大胆有张力、充满平面表现力的艺术语言。剪纸艺术力求简约，需要你用抽象视角来看待事物，而且创作过程也简单，就是各种剪裁和粘贴，组合出版样，和我学平面设计时很像。

Faces

这一次的创作对我的影响非常大。这个作品就像一个舞台，我在上面把各种“小道具”排列组合，直到整体感觉差不多了，既能表现出冲突的张力也能表现出协调的气氛。虽然听着可能有点奇怪，但这个过程和用电脑设计也有点像。

“未完成”的决策按钮在我手中，所以我有权凭直觉调整和移动各个“小道具”，或是给它们换个颜色。只要没有用胶水把它们固定，这个方案就等于还没有按下“保存”键。我很喜欢剪纸这种灵活的方式。

HIII: 当你在创作你的作品时，哪一部分是你最喜爱的？

SW：我最喜欢最终完成的那一步。因为我画插画有一个甄选编辑的过程，为了开拓创作思路，我要画很多速写，得到客户认可后我才会继续下去直到完成。而最初这个阶段对我来说是比较累的。

不过在《忙碌》的创作中，我并没有画很多速写。我主要依靠直觉，自然而然地创作。这个过程让我非常享受。

我觉得作为插画家，时不时做一些自发的实验性创作还是很重要的，这样可以从委托性的工作中抽身出来，开拓新的领域。

HIII: 请问你如何发展并建立自己的风格？

SW：在我的插画家生涯中，我主要专注于剪纸画。我开始做插画的时候，剪纸还是一个很少被使用的比较特别的技艺。可能那时候我是德国唯一一个用剪纸艺术的插画家。而现在，你会很惊喜地看到很多插画作品都会用上平面甚至是立体的纸艺。

一个溺爱孩子的妈妈

在数码插画的爆发式发展后，你可以看到，传统技术在渐渐回归。当然我也一直在做数码插画，数量可能占我作品的一半，但就我的个人风格而言，还是剪纸画作品显得更独特有个性一些。

HIII: 是否有典型德国传统影响了你的工作？

SW：我喜欢创造出包豪斯风格的艺术家们那种简约又大胆的风格，也喜欢汉娜· 霍赫和约翰· 哈特菲尔德（真名为赫尔穆特· 赫兹菲尔德）的拼贴作品。

其他作品

PAPERCUT: THE THREE OF US

IT'S YOUR TURN - NO YOURS!

END

© 本文图片&资料源自Stephanie Wunderlich

由 Hiiibrand 编辑

未经许可，严禁转载

欢迎转发~

/ 相关推荐 /

相关链接

 展期 

2019年4月15日 - 4月30日

 地点 

凤凰云书坊24小时书店·零展厅

南京市鼓楼区湖南路1号凤凰广场C座2楼

 扫码报名  

凭兑换码可在展览现场免费领取

“嗨！插画”明信片一张（随机发放）